Ana María Barrenechea habla de Alejandra Pizarnik
“En ese momento, aun cuando a veces tuviera dolores, sufrimiento, era capaz de olvidarlos y de sentir una especie de plenitud, de juego, de diálogo con los demás, de estar constantemente en el caso...
View ArticleEn esta noche, en este mundo: micro del canal Encuentro
"[...] nolas palabras no hacen el amorhacen la ausenciasi digo agua ¿beberé?si digo pan ¿comeré?en esta noche en este mundoextraordinario silencio el de esta nochelo que pasa con el alma es que no se...
View ArticleUn poema de Cortázar para Pizarnik
AlejandraPuesto que hades no existe, seguramente estás allá,último hotel, último sueño,pasajera obstinada de la ausencia.Sin equipajes ni papeles, Dando por óbolo un cuaderno o un...
View ArticleLa amistad entre Alejandra Pizarnik y Julio Cortázar en dedicatorias
"A mi Julio, muchos besos en la frente, cerca de los ojos azules. (Te extraño). Tu amiguita dés lettres, Alejandra. Bs. As, 1969", en Nombres y figuras. ***"A mis queridos Aurora y Julio, este pequeño...
View ArticleDiario de Alejandra Pizarnik: He releído mis poemas de los años 56 y 57.
Lunes, 28 de diciembre [1959]He releído mis poemas de los años 56 y 57. He adelantado notablemente. Me sorprendió el exceso de imágenes cursis y fáciles. Pero también me alegró reconocerlas ahora y...
View ArticleRevista Letral n.° 8: "Alejandra Pizarnik"
Presentación"El presente número de la revista Letral es un acercamiento a la obra de Alejandra Pizarnik, realizado con ocasión del cuarenta aniversario de su muerte. El monográfico se plantea en su...
View ArticleAntonio Requeni habla de Alejandra Pizarnik
"Conocí a Alejandra Pizarnik cuando era una adolescente. Menuda de cuerpo, linda de cara, el pelo rubio y corto, y unos ojos claros llenos de deslumbramiento, en los que brillaba a menudo una chispa...
View ArticleProyecto "Sólo un nombre": cuarenta traducciones para Alejandra Pizarnik en...
* El proyecto "Sólo un nombre" fue publicado el viernes 21 de setiembre de 2012 en la revista digital Fronterad y puede ser consultado en el siguiente enlace: Fronterad: Sólo un nombre. Aprovechamos...
View ArticleDonde el mal no bebe
Cuando los niños secuestrados por el vientoadheridos a su cintura sembrada de melodíasestallan en vagidos amarillosmi corazón quiere asesinar.He viajado muchas vidas montada en el viento. Por eso...
View ArticleDiario: Increíble cómo necesito de la gente para saberme yo...
28 de julio [1962]Increíble cómo necesito de la gente para saberme yo.Pero hay una manera de sentir el tiempo que odio con todas mis fuerzas porque en esos instantes u horas me odio a mí y a los demás...
View ArticleAl poeta nicaraguense Francisco Valle; exhortándolo a no escribir su...
INo es indispensable, poeta, que la escriba.Su elegía.No va a ayudarla a morir con eso.No va a enterrarla más.Si acaso a medio desenterrarla. Un piesólo entre terrones de humus en el Museo de Cera.Deje...
View Articledice que no sabe del miedo de la muerte del amor...
20 a Laure Bataillondice que no sabe del miedo de la muerte del amordice que tiene miedo de la muerte del amordice que el amor es muerte es miedodice que la muerte es miedo es...
View ArticleEsperando a Alejandra
Hay que armarse de temeridad y paciencia para valorar críticamente la obra o la vida de Alejandra Pizarnik (1936-1972). Temeridad: estamos ante una escritura obsesiva, en la que una serie de figuras y...
View ArticleThe understanding
Let us begin by saying thet Shadow had died. Did Shadow know that Shadow had died? Undoubtedly. Shadow and she were associates for years. Shadow was her only executrix, her only friend and the only one...
View ArticleLos malditos: Alejandra Pizarnik (fragmento Bordelois)
[...] Las primeras semanas [en París] las pasó en casa de sus tíos, pero aguantó muy poco y alquiló una pequeña habitación frente a la iglesia de St. Sulpice. En ese barrio, en un pequeño restaurant,...
View ArticleLos Pizarnik y Hitler
Habla Myriam Pizarnik de Nesis, hermana de Alejandra:"Mi mamá fue la que cerró las puertas de su casa, ahí en Rovne. Fue la última en venir. Primero, pasaron por Francia. Mi padre tenía dos hermanos en...
View ArticleEl miedo
En el eco de mis muertesaún hay miedo.¿Sabes tu del miedo?Sé del miedo cuando digo mi nombre.Es el miedo,el miedo con sombrero negroescondiendo ratas en mi sangre,o el miedo con labios muertosbebiendo...
View ArticleInvocaciones
Insiste en tu abrazo,redobla tu furia,crea un espacio de injuriasentre yo y el espejo,crea un canto de leprosaentre yo y la que me creo.***Texto:Los trabajos y las noches (1965).Imagen:Nicoletta Ceccoli.
View Article8 preguntas a escritoras, actrices, mujeres de ciencia, de las artes, del...
1. ¿Cree que la mujer, en todos los planos, ha de tener los mismos derechos que el varón?La mujer no ha tenido nunca los mismos derechos que el hombre. Debe llegar a tenerlos. No lo digo solamente yo....
View ArticleLa noche, el poema
Alguien ha encontrado su verdadera voz y la prueba en el mediodía de los muertos. Amigo del color de las cenizas. Nada más intenso que el terror de perder la identidad. Este recinto lleno de mis poemas...
View Article